{:de}
Am 2. September war mal wieder Zeit für das unabhängige #Weisefest, denn wir müssen immer noch über Mieten und Solidarität reden und präsent sein, denn bezahlbarer städtischer Wohnraum geht uns alle an. KommRin wurde mit dem Fahrradmixer eingeladen um für Erfrischung zu sorgen. Zwischen 14-19 Uhr servierten wir Red Kick, Fresh Mind und Solidary Sunrise (mit und ohne Alkohol) – alles gegen Spende für Wohnraumunterstützung von Geflüchteten in Berlin.
Besonders die Kleinen waren angetan von unserem mobilen Mixer, und ja wir denken darüber nach eine Kindervariante zu bauen. Bis dahin beglücken wir sie weiter mit unserer bezaubernden Katzenspendendose. Immer her mit den Mäusen. 🙂
Infos zum Fest: http://weisestrasse.blogsport.de
{:}{:en}On September 2nd it was time for the independent #Weisefest, still we need to talk about rents and solidarity, be present and visible because affordable, urban housing space concerns all of us. KommRin has been invited with the bicycle blender to refresh the crowd. Between 2-7pm we served Red Kick, Fresh Mind and Solidary Sunrise (alc and non-alc) – all for a donation to support housing space for refugees in Berlin.
Especially the little ones were fascinated by our blender and yes, we are thinking about building a version for children. Until then we try to make them happy with our lovely cat donation box. #reallifecatcontent
{:}